施工事例

特別編:千葉県M様剪定鋏研ぎ・修理リフォーム

今回はかなり特別な内容になりますが、『お受けして良かった!』と思えました。

 

M様ご夫婦と当社とはお付き合いも非常に長く、これまでも様々なご注文を頂いて参りました。

お2人とも野菜作りや庭の樹々の手入れなどの趣味をお持ちで、庭の野菜ができると当社にもお福分けして頂いております。

 

先日お伺いした際奥様より『剪定ばさみを直してくれる所を探して欲しい』とのご依頼を頂き、2丁ほどお預かりして参りました。太めの枝を切ったときにはさみのバネが外れてしまい、使えなくなってしまったようです。

仲間の金物屋さんなどにも相談してみましたが、剪定ばさみの研ぎはかなり難しいとのことで受けてもらえませんでした。

 

会社に持ち帰り刃先をよく確認すると印が打ってありましたので、早速調べてみると山形県と新潟県の会社から販売されていることがわかりました。

問い合わせをしたところ研ぎと修理を受けて頂けることになりお願いしました。

 

 

   (担当:三池 啓之)

 

 

  • Before

  • After

  • Before

  • After

  • Before

  • After

  • Before

  • After

いかがでしょうか? 決して、新しいはさみを用意したわけではありません。

まるで新品のような輝きはやはり本職の仕事です。外れてしまったバネも所定の位置に戻り、よい感触を確かめられるようになりました。M様ご夫婦は元々剪定ばさみの中でも良いはさみを使われていたようですが『刃物は蘇る』って本当ですね。
現代は使い捨て商品もあり便利となった一方で、今回のように愛着を持って修理することも大切だと感じました。

早速M様ご夫婦にお届けしたところ、お2人とも大変喜ばれました。
もうすぐ季節も変わり暖かくなると、またお2人で美味しい野菜を作れるシーズンがやって来ます。 このはさみを手に楽しそうに作業をしているご夫婦の姿が目に浮かびます。

特別なご注文、ありがとうございました!

お問い合わせ

ご質問・ご相談などお気軽にお問い合わせください。

TEL. 03-3650-6111

(受付時間:平日 9:00~17:00 土・日・祝定休)

FAX. 03-3650-6116

中川インテリア株式会社
〒133-0052 東京都江戸川区東小岩1-31-5